A tavalyi JOSZ-képzések tapasztalatai

A tavalyi év végén négy képzést szervezett a Jelnyelvi Tolmácsok Országos Szövetsége. A négy képzést összesen 39 fő végezte el a Schlachta Margit Nemzeti Szociálpolitikai Intézet támogatásával ingyenesen.

Az első az immár ötödik alkalommal megvalósult Szakmai önismeret irodalommal, ezúttal is online formában. A további három képzés teljesen új volt, bár már régóta vártátok. Mindhárom képzést egy általános bevezetővel kezdtünk. Ezzel az volt a célunk, hogy a sokféle képzésben és képzőnél, hosszabb-rövidebb ideje végzett tolmácsok "egy nyelvet beszéljenek", mégpedig szakszerű és korszerű szakkifejezéseket használva.

A képzések során olyan módszertani kérdéseket vettünk számba, melyek azoknak is hasznosak lehetnek, akik a tanfolyamon most nem tudtak részt venni. Ezeket az emlékeztetőket szeretnénk megosztani veletek. Kérjük, használjátok őket! Véleményezzétek, egészítsétek ki, gazdagítsátok, kommenteljétek! A későbbiekben szeretnénk még ezekkel a kérdésekkel foglalkozni, akár tolmácskávézón, akár további képzéseken (sőt rövid tájékoztató videók készítése is tervben van). 

Felekezeti tolmácsolás

Jelnyelvi tolmácsolás nyelvórán

Jelről hangra tolmácsolás

2023. évi tisztújtó közgyűlés

Kedves Jelnyelvi Tolmácsok!

 

JOSZ 2023. évi tisztújító közgyűlését 2023. február 4-én, szombaton, 10 órai kezdettel online, a Zoom platformon tartjuk.

 

A közgyűlés célja a JOSZ tisztségviselőinek: a 3 tagú Elnökség és a 3 tagú Ellenőrző Bizottság tagjainak megválasztása.

A közgyűlésen az Alapszabály értelmében csak a JOSZ teljes jogú tagjai választhatóak és élhetnek szavazati jogukkal. 

Aki teljes jogú tagként szeretne részt venni, annak a közgyűlést megelőző nap: 2023. február 3-a 12:00 óráig el kell küldenie a josz.elnokseg@gmail.com-ra a kitöltött, beszkennelt belépési nyilatkozatát és be kell fizetnie a 6000 Ft tagdíjat a JOSZ számlaszámára: 16200223-10123810.

A belépési nyilatkozat ITT letölthető. 

A JOSZ Alapszabálya szintén letölthető INNEN. 

 

Aki szeretné jelöltetni magát tisztségre, az kérjük, hogy a josz.elnokseg@gmail.com címre küldje el bemutatkozását a Választási Bizottságnak.

 

Napirendi pontok

1.    A levezető elnök, jegyzőkönyvvezető, és jegyzőkönyv hitelesítők megválasztása

2.    A Választási Bizottság 3. tagjának megválasztása

3.    A választáshoz a jelöltek listájának véglegesítése (Választási Bizottság)

4.    Szavazás

5.    Egyéb ügyek, javaslatok

 

A közgyűlés nyilvános. Sok szeretettel várjuk tagjainkat, és mindenkit, aki érdeklődik a JOSZ és a jelnyelvi tolmácsok munkája iránt!

x

Ha a közgyűlés határozatképtelen, a megismételt közgyűlés az eredeti napirenden szereplő ügyekben a megjelent tagok számára tekintet nélkül határozatképes. A megismételt közgyűlést, az eredeti időpontot legalább három és legfeljebb tizenöt nappal követő időpontra hívjuk össze.

 

A közgyűlést a Zoom platformon zárt eseményként tartjuk, ezért kérünk mindenkit, hogy időben jelezze részvételi szándékát a josz.elnokseg@gmail.com címen, legalább 1 órával korábban (aznap reggel 9 óráig), hogy az esemény belépési adatait megoszthassuk vele.

 

Kelt: Budapest, 2023. január 25.

 

 

Üdvözlettel,

Ungár Nóra elnök