Évzáró Tolmácskávézó

MEGHÍVÓ

Kedves Jelnyelvi Tolmácsok!

Ezúton szeretnénk meghívni a JOSZ 2017. évi rendes közgyűlésére és szakmai fórumjára, melyet 2017. december 30-án tartunk Budapesten a Szubjektív Értékek Alapítvány és a Skandinávház közös helyiségében (1092 Budapest, Erkel u. 15.).

Az idei szakmai fórumon – a tavalyi programhoz hasonlóan – ismét szeretnénk lehetőséget teremteni a személyes találkozásra, a kötetlen beszélgetésre, és arra is, hogy a jelnyelvi tolmácsok szakmai továbbképzésének témáját körbejárjuk.

Szeretnénk összegyűjteni az elképzeléseteket, véleményeteket, kívánságaitokat, hogy a JOSZ képzéseit az igényeitekhez igazítsuk.

Gyere, mondd el, hogy te mit gondolsz, mi biztosítjuk a kávét és az értő füleket.

A „Tolmácskávézó” szakmai fórum és közgyűlés programja

10:00-10:30    Regisztráció a közgyűlésre és a szakmai programra

10:30-11:00    Közgyűlés

A JOSZ 2016. évi szakmai és pénzügyi beszámolója, a 2017. évi működés rövid beszámolója és a 2018. évi tervek bemutatása

11:00-13:00    A jelnyelvi tolmácsok szakmai továbbképzése

A JOSZ képzési koncepciójának rövid bemutatása, majd szakmai fórum és beszélgetés

13:00-13:30    Ebédszünet

13:30-14:30    A szakmai továbbképzéssel kapcsolatos észrevételek összegzése, közös terv készítése

14:30-16:00    Egyebek – kötetlen beszélgetés és a résztvevők által hozott témák megvitatása

A szakmai fórum és a közgyűlés nyilvános. Sok szeretettel várjuk tagjainkat, és mindenkit, aki érdeklődik a JOSZ és a jelnyelvi tolmácsok munkája iránt!

A közgyűlésen az Alapszabály értelmében csak a JOSZ teljes jogú tagjai élhetnek szavazati jogukkal. Az új belépők a regisztráció során a belépési nyilatkozat kitöltésével és a tagdíj befizetésével teljes jogú taggá válnak, tehát szavazhatnak és választhatók is.

Abban az esetben, ha a fenti időpontra kitűzött közgyűlés határozatképtelen, azt egy későbbi időpontban ismételten összehívjuk.

A programra várjuk a siket résztvevőket, ezért a közgyűlés munkanyelve a magyar jelnyelv. Igény esetén magyar nyelvi és jelnyelvi tolmácsolást biztosítunk. Önkéntes tolmácsok jelentkezését várjuk.

A tagdíjakat a közgyűlést megelőző szerdáig (2017. december 15-ig) lehet átutalással befizetni a JOSZ számlaszámára: CIB Bank: 10700536-47223103-55700009, illetve készpénzben a helyszínen.

A Tolmácskávézó résztvevőit a JOSZ egy kávéra és egy sütire megvendégeli.

A programon való részvételi szándékot előre szükséges jelezni, kellő számú jelentkező hiányában a programot későbbi időpontban ismét meghirdetjük.

Jelentkezni december 15-ig a https://www.surveymonkey.com/r/3B2WCZD oldalon található kérdőív kitöltésével lehet.
Sajnos egyelőre igazolást nem tudunk adni a szakmai programon való részvételről.

Üdvözlettel,

Budapest, 2017. december 1.
 
A JOSZ elnöksége

Tolmácskávézó - Gyere el egy hosszú kávéra!

MEGHÍVÓ

Kedves Jelnyelvi Tolmácsok!

Ezúton szeretnénk meghívni a JOSZ 2016. évi rendes közgyűlésére és szakmai fórumjára, melyet 2016. december 17-én tartunk Budapesten a Café des Arts & Innovation kávézóban (1061 Budapest, Káldy Gyula u. 6.).

Az idei szakmai fórumon szeretnénk lehetőséget teremteni a személyes találkozásra, a kötelen beszélgetésre, és arra is, hogy egy-egy szakmai kérdést kivesézzünk.

Szeretnénk összegyűjteni a mindennapi gyakorlatok tapasztalatait és a JOSZ lehetőségei szerint lépni az érdeketekben.

Gyere mondd el, hogy te mit gondolsz, mi biztosítjuk a kávét és az értő füleket.

A „Tolmácskávézó” szakmai fórum és közgyűlés programja

9:30-10:00      Regisztráció a szakmai programra

10:00-12:00    A tolmácsszolgálatok működése: Szakmai fórum és beszélgetés

12:00-13:00    Ebédszünet

13:00-13:30    Regisztráció a közgyűlésre

13:30-14:00    Közgyűlés

A JOSZ 2015. évi szakmai és pénzügyi beszámolója, a 2016. évi működés rövid beszámolója és a 2017. évi tervek bemutatása

14:00-15:00    A szabadúszó jelnyelvi tolmácsok helyzete: Szakmai fórum és beszélgetés

15:00-16:00     Főállású jelnyelvi tolmácsok a tolmácsszolgálatokban: Szakmai fórum és beszélgetés

16:00-17:00     Frissen végzett tolmácsok és tolmácshallgatók helyzete és jövőképe: Szakmai fórum és beszélgetés

17:00-18:00     Szakmai dilemmák és felvetések: Szakmai fórum és beszélgetés

A szakmai fórum és a közgyűlés nyilvános. Sok szeretettel várjuk tagjainkat, és mindenkit, aki érdeklődik a JOSZ és a jelnyelvi tolmácsok munkája iránt!

A közgyűlésen az Alapszabály értelmében csak a JOSZ teljes jogú tagjai élhetnek szavazati jogukkal. Az új belépők a regisztráció során a belépési nyilatkozat kitöltésével és a tagdíj befizetésével teljes jogú taggá válnak, tehát szavazhatnak és választhatók is. Abban az esetben, ha a fenti időpontra kitűzött közgyűlés határozatképtelen, 15 perc felfüggesztés után, változatlan napirendi pontokkal folytatódik és a megjelentek számától függetlenül határozatképes, és egyszerű szavazattöbbséggel hozza a döntéseit.

A teljes programon tagként vagy megfigyelőként részt vevő jelnyelvi tolmácsok részére 8 órás szakmai programon való részvételről tudunk kiállítani igazolást az NRSZH-hoz való benyújtás céljából.

A programra várjuk a siket résztvevőket, ezért a közgyűlés munkanyelve a magyar jelnyelv. Igény esetén magyar nyelvi és jelnyelvi tolmácsolást biztosítunk. Önkéntes tolmácsok jelentkezését várjuk.

A tagdíjakat a közgyűlést megelőző szerdáig (2016. december 14-ig) lehet átutalással befizetni a JOSZ számlaszámára: CIB Bank: 10700536-47223103-55700009, illetve készpénzben a helyszínen.

A Tolmácskávézó résztvevőit a JOSZ egy kávéra és egy sütire megvendégeli.

A részvételi szándékot nem szükséges előre jelezni, de örömmel fogadjuk a josz.elnokseg@gmail.com e-mail címen.

Üdvözlettel,

A JOSZ elnöksége

Budapest, 2016. november 17.